I segreti degli alt text: consigli e buone pratiche per immagini accessibili

Gli alt text, o testi alternativi, sono i testi che descrivono le immagini che carichiamo nei nostri spazi digitali (siano essi il nostro sito WordPress o le piattaforme social).
Perché sono importanti?
Sì, anche per la SEO. Ma soprattutto perché giocano un ruolo significativo nel rendere il mondo online più inclusivo e accessibile.

Aggiungere gli alt text corretti alle nostre immagini è un modo per renderle parlanti: così anche chi naviga grazie a tecnologie assistive può apprezzare appieno la ricchezza dei contenuti sul web.

In questo talk vedremo come scrivere degli alt text accurati, espressivi ed efficaci. Partiremo dalle basi teoriche per arrivare ai consigli pratici di copywriting inclusivo, servendoci di molti esempi e un pizzico di creatività.

Speaker

Guarda le slide della sessione
Guarda il video della sessione

Di Alice Orrù

I love writing lists, so here's one with some of the activities I most identify with:

– WordPress Polyglot
– Inclusive and Accessible Language Advocate
– Freelance Multilingual Web Content Writer and Copywriter
– Software Localization and Translation (EN-ES > IT)
– Alt Text Writer

For those who prefer to read juicier descriptions:
I am an Italian who emigrated to Barcelona, Spain, in 2012.

I work as a web copywriter specializing in inclusive language, SaaS content writing, content accessibility, and software localization.

Working in 3 languages: English, Italian, Spanish.

I write and translate content that describes people, companies and products in a transparent, reliable and inclusive way. I use inclusive language to reflect company values, to clarify doubts, to accompany your customers during the buyer's journey.

My professional experience in customer service had a great impact on my writing skills.
Assisting people and solving their problems taught me a lot about empathetic communication, adapting the tone of my writing to diverse contexts and creating clear technical documentation.

WordPress is my favorite CMS. That's why I'm an active contributor to the WordPress community: I love volunteering during WordCamps around the world, and I'm a General Translation Editor for the Italian Polyglots team.

WordCamp Italia 2021 is over. Check out the next edition!